Diretor de 'Epic', Chris Wedge fala sobre atuação de Beyoncé no filme

O filme animação 'Epic' tem um elenco rico e cheio de mega astros da música e de Hollywood. O diretor Chris Wedge, o mesmo  de 'A Era do Gelo' (2002) concedeu entrevista a Yahoo falando sobre a atuação de Beyoncé ao dublar sua personagem, a Rainha Tara.

Leia a entrevista:

Além ostentando um dos enredos mais épicas do verão, animados ou não, "Epic" da Blue Sky também reivindica um dos vocais mais épicos de seu lançamento. Por isso, está devidamente identificado.

Se o filme já se gabou apenas apenas em ter em seu elenco Josh Hutcherson, Amanda Seyfried, Christoph Waltz, Aziz Ansari, Jason Sudekis, Pitbull, Collin Ferrell e Steven Tyler, já é impressionante em seu próprio direito.

Mas o que empurra o elenco vocal de "Epic" para além de muito bom e para o reino de Epic?

Duas palavras: Beyoncé Knowles. (Na verdade, nós provavelmente poderiam reduzi-lo a uma só palavra e você saberia de quem estávamos falando, mas é assim que ela fatura)

Em seu primeiro show de narração, Knowles deu passos até o microfone como a Rainha Tara, a alteza real dos microscópicos 'Homens folha', protetores do mundo natural que guerreia com Mandrake (Waltz) e seu capanga do mal, que estão empenhados na destruição de toda a vida verde. Assim você pode ver por que os homens Folha precisam de um líder tão forte como a rainha B.


















Recentemente, falamos ao telefone com o diretor de Epic, Chris Wedge - o vencedor do Oscar por trás de "A Era do Gelo"(2002) e "Robôs" (2005) - sobre encontrar a ajuda da voz animada de Beyoncé nesse clássico de aventura. 

"Beyoncé, como se vê, é uma pessoa muito sentimental, e era capaz de transportar muito facilmente o conteúdo emocional que seu papel necessitava", disse Cunha. "Próximo e pessoalmente, ela é uma pessoa muito comprometida e focada. Ela estava um pouco tímida quando chegou pela primeira vez ao microfone para a dublar e não cantar, mas assim que ela passou pelo último, ela mostrou que era realmente capaz de chegar e absorver o que o papel necessitava emocionalmente. "

Embora Wedge possa ter sido surpreendido inicialmente pela timidez de Knowles, ele não ficou surpreso com a sua paixão. "Como eu pensei sobre isso, provavelmente ela derrama todo o seu coração em sua música, e isso não havia muita diferença, da mesma forma ela se derramou em sua parte ."

Ser mãe e uma das maiores estrelas do planeta, para ela obviamente, tem muita coisa acontecendo, mesmo assim, quando começa a trabalhar, ela é focada e comprometida. "Ela é o tipo difícil até de pegar o telefone, mas uma vez que você a leva na sala, temos toda a sua atenção", disse Cunha. "Nós não tivemos que fazer muitos ajustes. Ela nos deu realmente um bom desempenho na primeira sessão e usamos um monte para as cenas que gravamos naquele dia."

Embora Wedge esteja acostumado a trabalhar com grandes nomes, perguntamos se ele se sentia intimidado por trabalhar com um nome tão grande quanto Beyoncé. "É difícil ser intimado por ela. Seu guarda-costas (Julius) é muito intimidante, ele tem cerca de sete metros de altura, mas ele é um cara legal. "

Trabalhar com Beyoncé é um grande negócio, é apenas uma pequena parte da criação do imenso pequeno mundo de "Epic".

"Nós trabalhamos nesse filme há quatro anos. E a dublagem é uma parte dela, mas é apenas uma parte dela. Cada personagem tem uma colaboração de concepção, e animação, e todos os tipos de efeitos que nós temos que aplicar para fazer o movimento do cabelo do personagem, movimento das roupas e fazer aparência da pele como a pele, e blá blá blá ... ", disse Cunha, explicando que há muito mais envolvido.

Mas ele tinha-nos em Beyoncé.

EPIC estréia hoje em todo o mundo, em alguns alguns países já estreou nos cinemas desde a sexta-feira, 17 de maio. No Brasil 'Reino Escondido', bateu um dos recorde de público segundo a Blue Sky.

Lembrando: O filme não tem apenas a narração da diva, ela também gravou a canção "Rise Up" para a trilha sonora da animação.

Fonte: Yahoo

Read more »

Beyoncé diz que usa voz simples de mamãe para não assustar Blue Ivy

Em turnê e com milhares de fãs correndo pela presença e pela voz da rainha, Beyoncé revela que deixa sua voz no palco quando ela volta para casa e para a sua filha, preocupada que criança possa odiá-la um dia.

Os ingressos da turnê bem mais sucedida, senão da história, se esgotam em minutos, os shows britânicos por exemplo, foram vendidos em 12 minutos. Bey chegou a brincar que não canta hits como 'Crazy in Love', para  a sua filha Blue Ivy.

Em entrevista Daybreak da ITV Beyoncé disse:

"Eu tenho a minha voz de mamãe. Mantenho a minha voz Beyoncé no palco e tenho a minha voz de mamãe"

Eu lembro de ter ouvido uma história sobre Celine Dion, que 'quando cantava para o filho, ele chorava'. Ela tem a voz mais bonita do mundo, mas parece que ele odiava.

Então eu disse, bem, talvez, eu tenha que usar uma voz suave e doce para cantar uma canção de ninar para o meu bebê.

Bey acredita que a música é importante para as crianças porque dá o seu "propósito e muita auto-estima".

Senti que nisso sou muito boa, isso é o que eu amo. Foi a minha fuga, era o meu foco, acho que nós somos capazes de nos comunicar com a música mais do que com qualquer outra coisa.

Só viajando ao redor do mundo para ver o poder e quanto a reunião de tantas pessoas, é realmente incrível!

Então, sempre que sou capaz de me expressar com uma canção, é que traduzo a minha mensagem muito melhor, por qualquer motivo.

É capaz de imaginar Bey mimando Blue Ivy: "Cadê a princesinha da mamãe, han?"


Assista:

Read more »

Análise da música 'Rise Up' Beyoncé, trilha sonora de 'Epic'

Como de costume, alguns tem acesso primeiro aos filmes. O site: Popcart UK. Faz a simetria entre o filme e a música gravada por Beyoncé para a trilha sonora da animação 'Epic' do qual ela dupla a rainha Tara.

O filme foi uma corrida emocionante, a animação é excelente e os efeitos 3D são usados ​​com excelentes resultados, mas somente quando necessário dentro da ação, que é impressionante. A história em geral tem todas as características habituais de um filme de animação - lidar com a perda de um dos pais, criança buscando encontrar o caminho que leva a várias batalhas para superar a adversidade. Naturalmente, isto é grosseiramente simplificado - a história engloba os valores de proteção, pertencente e a determinação do bem.

O filme utiliza os talentos vocais de Colin Farrell, Amanda Seyfried, Chris O'Dowd, Beyoncé e até mesmo Pitbull. Beyoncé da voz a Rainha Tara, que é uma espécie de mãe natureza para a floresta. O seu papel tem a duração de apenas 20 minutos, com tons da caráter funcionando durante todo o restante da ação. Rainha Tara parece muito com Beyoncé, mas é um pouco confuso quando a voz corresponde à aparência da personagem - os tons suaves do sul são alegres!

No final do filme, 'Rise Up' a música que Beyoncé gravou para começar a trilha sonora, não há tempo de espera para que ela apareça, ao contrário foi o caso de 'Oz- The Great And Powerful'. De qualquer forma,  "Rise Up ' é um mid-tempo, faixa acústica que é liderada com a guitarra durante os versos. Existem outros elementos implantados durante o refrão, mas estes são difíceis de traçar sobre a agitação que a tela de cinema desperta.

Liricamente, a faixa coincide com os grandes temas do filme, com referências a ser corajoso e forte apesar da adversidade. A entrega de Beyoncé é mais suave e contida e constrói um crescendo com a linha final de "Rise Up", antes dos fades, e levou cerca de trinta segundos de violão instrumental. 

Ela se sente grande e ambiciosa, há que conhece qualidade, atemporal, que acompanha as músicas que são temas de filmes blockbusting. A faixa foi co-escrita por Beyoncé e Sia. Gloriosa e inequivocamente Sia traz os termos primordiais de estrutura do som. O desempenho vocal de Beyoncé enquanto proprietária, domina a música inteiramente - é poderosa, emotiva e oferece encorajamento.

Conseguimos recolher algumas das letras, mas era complicado de entender, dado o êxodo em massa da tela, então, obviamente, essas letras são frases simples e não constituem a estrutura da música - era uma simples tentativa de colher qualquer letra possível. Abaixo:

Trechos 

(não é a música completa)

“I’ll keep you safe from harm

Warrior, stand and be proud be who you are

Rise up,

we will fight, we will fight and together we will rise

Fight for you and me look into my eyes and believe

I see you and me take my hand

We are one

We will rise I see you

What we see is what we are

We will rise”

Read more »

Beyoncé cria uma canção: "RISE UP" para o filme 'EPIC'

Beyoncé, completa em tuda, repetiu a faceta. Ela criou Grown Woman e usou no teaser do comercial da Pepsi do qual é a estrala. Criou a sexy Standing On The Sun no lindo comercial H&M, do qual é a garota propaganda. Agora a rainha traz a nova música "Rise UP" exclusiva para a trilha sonora do filme 'EPIC' do qual é dubladora de sua personagem, a rainha Tara.

A canção, feita por Beyoncé, teve participação de c. A faixa será lançado pela Columbia Records.

Relacionada: Fotos de Beyoncé na coletiva de imprensa oficial 'Epic'

Sinopse

EPIC é uma comédia de aventura CG 3D, que revela um mundo fantástico, diferente de qualquer outro. Dos criadores de A Era do Gelo e RIO, EPIC conta a história de uma batalha entre as forças do bem, que mantêm o mundo natural vivo, e as forças do mal, que querem destruí-lo. Quando uma adolescente é magicamente transportada para este universo escondido. Ela se une a uma tropa de guerreiros elite e uma tripulação de cômicos, para salvar o seu mundo ... e o nosso.

Beyoncé deu vida e voz a rainha Tara, que é a força da vida da floresta, simbolo de respeito, compaixão e humor.

Além da rainha Beyoncé, outras vozes Colin Farrell, Josh Hutcherson, Amanda Seyfried, Christophe Waltz, Aziz Ansari, Pitbull, Jason Sudeikis e lenda do rock Steven Tyler.

EPIC chega aos cinemas em todo o país em 24 de maio de 2013 e internacionalmente a partir 16 de maio de 2013. No Brasil com o nome 'Reino Escondido', chega no dia 17.

Read more »